Dolores Duran

Quando eu penso em Dolores Duran uma imagem vem à minha mente: minha mãe, um copo de uísque e sua mão e lágrimas escorrendo por seu rosto enquanto um disco de Dolores roda na vitrola. Eu era só uma criança, mas a cena (que deve ter se repetido algumas vezes) me marcou.
Naquela época o tipo de canção que Dolores cantava era às vezes chamada de "música de fossa". Fossa era aquilo que hoje se chama "deprê". Será que Dolores era o prozac dos anos 50/60? Ou será que Dolores, se não aliviava dolores, expressava tão completamente nossas dolores que nos fazia esquecer, pelo menos momentaneamente, nuestras dores?
Enfim, desde cedo gostei de Dolores. Por minha mãe, por nossas dolores, pelos sambas-canções e pela primeira pessoa do singular feminino que ela tornou evidente em suas letras.
Em 1998 eu gravei numa demo tape um medley de
"Por causa de você" (Dolores Duran/Tom Jobim) e
"I can dream, can´t I?" (Sammy Fain/Irving Kahal). Essa gravação pode ser ouvida lá no meu
MySpace.